| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
テルミちゃんが来ました。
テルミちゃんは、以前ブログに登場したブラジルの叔母さんの
お兄さんの娘で、簡単に言うと私の「はとこ(またいとこ)」です。
テルミちゃんは1年間日本に留学しており、甲府にいます。
↑ピンクのシャツがテルミちゃん。
テルミちゃんは日系ブラジル人なので、見た目は日本人そのものです。
が、何気なく口にする言葉はポルトガル語です。
私が7~8年位前にブラジルに行ったときは、日本語が全く話せなかったのに、
今では、ホント上手になって、びっくりしました。
彼女のように日系3世くらいになると、日本語の話せない人は沢山いるそうです。
でも、彼女は日本語の勉強を一生懸命して、今ではペラペラです。
あと数ヶ月間、日本で沢山勉強して、ブラジルで働くそうです。
がんばれ!テルミちゃん!!
てるみちゃんて、ジャパニーズネーム?
日本語ぺらぺらってすごいわぁ♪
ていうか、お腹大きくなってきたね~!!
そろそろ胎動もある?やっと実感してきたころじゃない??
暑いですねぇ。
常に汗が頭から噴き出してて、髪の毛洗いたてみたいな状態がず~っと続いてます。
お腹大きいんだけどねぇ~、いまだにただのデブだと思う人多々います。
(細いテルミちゃんの隣に座ったのは失敗でした。)
だから、店の向かいの横断歩道は誰も止まってくれません。
胎動は、「いいかげんにしなさい」ってくらい動きまくりますよ。
しかも、人が寝ようとすると、ムクっと起き出しで、グルグル、ゴソゴソ・・・まいっちゃいます。
残暑が厳しいですが、暑さに負けずお二方ともがんばって育児に励んでくださいね。
私は、あと一月ちょっと、すいかをお腹に抱えてがんばります。
おらー!(ポルトガル語ってこんなんだっけ?)
おなかが健やかそうでなにより。
暑いですが体に気をつけてね~
暑中お見舞いでした。
おぶりがーど!